
SHRI SAI LEELA
(
Official Organ of Shirdi Sansthan )
TO GUIDE THE WORLD ON THE RIGHT PATH
IS THE PRINCIPAL AIM OF SHRI SAI LEELA,
VOLUME 58
NOVEMBER 1979
No. 8
Always Be Humble
Cultivate humility and purity.
Never hurt anybody's feelings by your arrogance and conceit. Always be humble;
feel humble. Humility is the Crown of Saints. All good and great men are humble
and modest. They are never arrogant, showy or boastful. Truly great are really
humble and gentle and are near to the throne of God. Vanity is a vice to be shunned. It is offending to God and
man.
Editor :
Shri K.. H. K. AKRE Receiver,
Shirdi Sansthan of Shri Sai Baba
Executive Editors;
Dr. S. D. Parchure M. A., Ph. D.
Shri Sadanand Chendwankar B. Sc.,
S. T. C., R. B. Pravin
Annual Subscription Rs. 6.00
Single Copy Rs. 0.60
Office:
Sai Niketan, 804-B, Or Ambedkar Road,
Dadar Bombay 400014
Tel 443361
Follow the
path of the wise – Shri Saipadanand Radhakrishana Swamiji
Shri
Sai Baba's Timely Help - A.
Ramachandran
Shri Baba's Indirect Message - G. L. Sarma
SAINT GADGE MAHARAJ - Dr.S.D.Parchure
The Holy River Narmada
- Vaman H.Pandit
SHRI
SHIVALEELAMRIT – Shri S.N.Huddar
Shri Sai
Baba Appears In Dream -
S.G.Gavankar
MUMUKSHU
– S.R.Joshi
DAS GANU – R.S.Gavankar
Object of Worship And Prayer – B.Ramanadha Rao
Grace of Our Sai Baba - Arvind J.Mehta
Out of
all the festivities, that the Hindus celebrate, Deepawali is the most important
one. This festival is celebrated not only all over India, but all the Hindus,
who have gone out of India, also celebrate this festival there with all the
pomp and show. The peculiarity of this festival is this that all the rank and
file of the society celebrates it irrespective of caste, creed, social status
or financial condition. Due to floods in Gujarat, Maharashtra and other Indian states, and due to
uncertain and untimely rain, the farmer is not quite sure of his crop this year
and hence some sections of the society may not have that light-heartedness and mood,
which is required for celebrating this
yearly function; but this festival has such charm and magic that all the people
will join in its celebrations and will enjoy in their own way.
In
ancient Indian society, the common tie
which bound the society together was the religion and even today we find that inspite of several castes and creeds,
the people come together and associate themselves with each other on the common
ground of religion. The common
people of ancient India had
also great faith in religion. The reason for that may be absence of education
among the masses; but the fact remains that religion dominated on the minds of
the common people. Hence taking advantage of this blind faith
of the masses, our seers of ancient India tried to give a religious base to
everything. Fasting on Ekadashi days
for the whole day and fasting for half
a day on Mondays, Thursdays and Saturdays, which is really a very good rule for
maintaining good health, from the
medical point of view, was given a religious background and coupled with some religious
observances. Similarly fasting for some
days in the Chaturmas (Four months of
Monsoon) is also good from the health point of view and it has also been included as a
religious practice. Eating of the leaves of the neem tree on the Gudhi Padwa
day, distributing gold (leaves of the Apta tree) on Dasara and giving 'Tilgul'
to all on the Sankrant day are other examples, where health has been given due
consideration together with social intermixing under the garb of religion.
Taking a bath every day in the morning before worshipping God, is also a good
practice from the point of view of hygiene and this has also been included in
our religious practice. Thus because of this all-pervading nature of religion
in the Indian life, all our festivals also have been given some religious base.
Mythological stories are being told almost for every one of our festivals and
some festivals have a number of stories behind them.
Deepawalj
or Diwali festival, as it is very commonly known, is usually celebrated for four days.
Sometimes it extends for five days
and sometimes it is cut short to three days. Every day of the festival is celebrated because of
some mythological story connected
with it. The first day of the festival is known as Narak Chaturdashi and it is connected with
killing of the demon Narakasur. The joy of the people was publicly
expressed by the
celebration of the festival and by lighting lamps. The second day is dedicated to the worship of Goddess
Laxmi. The new moon
day (Amavasya) is not usually
considered as auspicious.
If a
child is born on that day, then some religious ceremonies are required to be done, in order to
appease the evil stars dominating
that day; but this day coming in the month of Ashwin is considered auspicious
and is celebrated by the worship of
Godess Laxmi. The businessmen
celebrate this day, on a mass
scale, by inviting their friends to their place of business and by
entertaining them. The third day is known as Balipratipada. Bali, who was pressed in the underworld by Vishnu in the Wamanavatar, requested Shri Vishnu to
nominate a day, on which he would be remembered. This request was granted by Shri Vishnu and the first day of the month
of Kartik was assigned
for that purpose. This is usually the third day of the festival. The last day
i.e., the fourth day is the day of the brothers and sisters. Yama, the God of
death, is supposed to go to his sister on this day and hence the sisters
staying on the earth, call their brothers to their house on this day and feed
them sumptuously. Thus though the people eat delicious food on all these days,
meet their friends and relatives and entertain them, still all the days of this
festival also have a religious background and orthodox and religious minded
people take interest in the celebrations of this festival because of that.
Apart
from the religious base of this festival, it appears that the time, for
celebration of this festival, was also selected after taking into consideration
the economic condition of the people. From times immemorial, India was
basically an agricultural country. The entire economy of this country was based
on the agricultural produce. Even today, though industries have been started in
this country, still about seventy percent people of this country are engaged in
agricultural work or work connected with it. The prosperity of the people of
India, therefore, even now depends on the agricultural produce. In older days,
the agriculture of this county entirely depended on the rainfall in the monsoon
season. Though a few dams have now come up in this country and they supply some
water to the fields through canals, still the major part of our agriculture
still depends on the monsoon. A rough estimate of the produce of the fields
could therefore be drawn at the end of monsoon. The question of leisure is also
considered in fixing up the Diwali festival at this time of the year. Thus with
the expectation of the new crop, the mind of the farmer is at rest and as at
this time he is free from the work of the monsoon crop, he has enough leisure
and mental peace to take part in the celebration of this festival. It is
because of this that one and all enthusiastically celebrate this function with
great joy.
The very
name of the people, who got rid of the
fright from the demon Narakasur, expressed their joy by lighting a number of lamps by night and placing them in
rows and hence this practice of lighting lamps, during the Deepawali festival,
came into being; but apart from the thinking of the common man, we must see the
inner meaning of light. What is light and what does it do ? Light drives the
darkness and illuminates a place. Even
in the ordinary course, darkness causes depression and light creates enthusiasm and alertness ! In
philosophical discussion the term darkness is used as a synonym of ignorance or
sin. A guru is said to enlighten his student. He is therefore supposed to light
the lamp of knowledge in the mind of his disciple and thus drive away the darkness of ignorance from him. Our sages
from the Vedic times were praying for light in this fashion “lead me from
darkness to light”. They wanted that
the God should lead them from darkness to light, from ignorance to knowledge.
They were all the time eager to acquire knowledge and get rid of their
ignorance. This is therefore the inner meaning of lighting the lamps and
celebrating this festival. Get rid of ignorance in various forms and become
enlightened. We may say that this is the inner message of this festival.
We come
to know from the Sai Satcharita that Shri Sai Baba was fond of lighting lamps.
The anecdote of how He was originally lighting the lamps from the oil, which He
used to collect from the local grocers and after their refusal to give it, how
He lighted the lamps by using water and how He kept them burning for the whole
night, is always told, when the greatness of Shri Sai Baba is eulogised. The
common people only look at this incident as a miracle in the life of Shri Sai
Baba and they keep a lamp burning before His statue or photo. In all the
temples of Shri Sai Baba also, lamps are kept burning constantly as it was a
practice liked by Shri Sai Baba; but we always say that Shri
Sai Baba did not write volumes for communicating His message or advice or He
did not give sermons for that purpose. He only indicated everything by His
actions and by His straightforward speech, which often had a deep, underlying
meaning. Thus His fondness for light must be nothing else than His intention to
remove the darkness or ignorance from the minds of His devotees and to
enlighten them and put them on the right path of righteousness and thus lead
them to Moksha, which is supposed to be the greatest spiritual achievement of
human life.
We
therefore pray to Shri Sai Baba on the occasion of the Deepawali festival and
hope that all the Sai devotees will join us in this prayer, that with the
lighting of the lamps during this unique festival of the year. He may remove
the ignorance, if any, from the minds of His devotees and enlighten them. We
also take this opportunity to wish a happy Diwali and a prosperous new year to
all our readers, contributors, subscribers, advertisers, well-wishers and to
all the Sai devotees, spread all over the world !
Experience
teaches wisdom while knowledge supplies information. An illiterate man may be
a wise man but a highly educated person may not be wise. A batch of students
set out for a village for rural
service, on foot. While proceeding, they arrived at a junction of four roads.
They did not know which road to take and their prestige did not allow them to
wait and ask some passer-by. All but one took different routes and proceeded.
One student stayed at the junction for some time. An old village rustic passed
that way and on enquiry he pointed out the right road for the village,
including the further bends and curves. The particular student who took the
advice of the wise man reached the village earlier than the rest. How
profitable it is to follow the path of the wise !
Shri Saipadanand
Radhakrishna Swamiji,
President,
Sai Spiritual Centre, BANGALORE
I made a
trip to Tirupathi on 3lst March, ‘79 by bus. I reached Tirupathi Hills at about
4-00 p. m. and tried for accommodation in Choultry No. 2, as the single rooms
are quite comfortable. I was told that none of the rooms were vacant and so I
was allotted another room in a different row in the same block. Since, I had
taken my grandchild with me, I was worried about the accommodation. Somehow, I
took things easy and spotted the room allotted to me. To my surprise the
accommodation allotted to me was quite comfortable-two rooms with bath and a
latrine. I went through all traditional rituals-head shaving etc., and had the
darshan of Lord Sri Venkateswara after a period of seven hours waiting and moving
in the queue.
Next day
was 1st April '79, Sunday. As usual we finished all poojas etc., and came down
the Hills. Here also we visited all the temples and had our lunch. Since the child had to be fed, it became late to arrive at the bus
stand, to get the seating accommodation, as I refused standing accommodation.
We were rather worried about our return journey to Bangalore. We got into a bus
to Bangalore via Kolar from where the further connection was assured. We
reached Kolar at 7 p. m. and waited for the connecting bus to arrive. The bus
arrived all the passengers rushed to enter and occupy the available seats. I
was carrying my suitcase and got into the bus. While getting into the first
step of the bus, I was pushed by a Sikh from behind and I landed on the step,
with more weight falling on me. Somehow, I managed to get into the bus with my
suitcase, while my Mrs and the child were left behind. In the meanwhile the
Sikh started abusive language and tried to assault me for asking him why he
pushed me down from behind in such a hurry to get into the bus-There was
commotion, some siding with me and others supporting the Sikh. Along with some
passengers, the conductor also joined the Sikh. I thought that
something worst was going to happen to us as majority of the passengers
appeared to be regular bus travellers on that route and they all were siding
with the conductor. I prayed to SAI SHANKAR as generally I chant His name
throughout Sundays. I told the Sikh, "You have committed a mistake and
instead of feeling sorry for your rude misbehaviour, you are blaming me for no
fault of mine."
Suddenly
there was a transformation and the rude Sikh turned towards me and said,
"I am sorry for what has happened. Please forget it" Saying so he
shook hands with me, while all others started looking at us quite amazed. I
told him, "Your insult is not for me but to one above and HE will surely
forgive you for your repentance". Then we exchanged some casual talks and
the Sikh said that I looked like his father since I have a grown up white
beard.
I do not
have more words to express than to say that my bones would have been counted,
had not my CARETAKER 'SAI SHANKAR' come to my rescue and cooled down the hot
situation in a moment when I thought of HIM. This is how Sai Shankar has kept
His promise to run to the help of His children in times of trouble. We since
intensified the silent prayers for HIS timely help till we reached Bangalore.
This is
one of my many experiences. I always feel the presence of His Almighty in times
of my need, though at times HE fans the situation and brings it to an abrupt
end in a flick of a moment.
A. Ramachandran
Bangalore-560002.
I am now giving you only one example of my great experiences with BABA. This incident happend in Shirdi during my recent visit to the holy place in the month of April 1979.
One day
we were all returning from HOMI BABA's
house and as we were having last talks with HOMI BABA there came a man and entered the Pooja room where I
was packing my camera and tape-recorder. He prostrated and ordered me to give
him a peda which I had bought to be distrubuted as PRASAD. I gave him one full peda inspite of HOMI
BABA's pre-advice of giving equally distributed pieces. He considers every one
equal. Then "He" asked me to
give Udi (Vibuti) which I obliged and he asked a little more of Udi. It was unusal. I did so. Then retaining both
peda and Udi in his hand, he asked for
a little "Teertha" which I gave and he had it all together. After
that I did not bother about Him and
said good-bye to HOMI BABA and started proceeding for evening
"Arati".
On the
way-"He" started talking to me. Not bothering much, I was murmuring
"Ruso" prayer in my heart and all of a sudden "He" called me "Bandhu" and
asked if I had gone to "DWARKAMAI". I said 'yes and asked what was surprising about it. "He" said that I (here I point out
that of all the people "He" was talking to me only) must go there and
keep a coconut and a Rose flower in front of Sri Baba's photograph and prostrate
if I really wanted to pay Him respect and have love for Him. "And, it must
be done tomorrow morning itself as it is Monday and an auspicious day." He
said. I promised "Him", I
will do it just as "He" asked, as I obey my elders and the very love
for SATGURU SAI NATH PRABHO I have, I can do anything. "He" was convinced and felt happy
which I could see in "His" face and said if I do that I will
certainly get some "Bhiksha" from "Shri Sai Baba". I nodded my head meaning, I wish it
happens. And there was a little silence and again "He”asked me
for one Bhojan and I gave 'Him' one rupee and fifty paise asked "Him"
to spend it only on food and not on beedi or cigarrettes. "He"
laughed and said o.k. and again he continued talking. 'He" asked me if I
had ever seen HOMI BABA eating and by this question I really got fed up of
"Him" (unaware of the fact) and told him HOMIBABA would not allow
anyone after 9-00 a.m. in his house and you want me to see him eating at one O’
clock. He laughed looking at me and said "Bandhu" you go tomorrow and
see him with your '"Satsang". I just nodded o.k. and by the time we
had come near "Bhakt Nivas" building he said goodbye and started
walking fast. I reminded him again to eat with the money I gave him and not to
do anything else. ''He" said goodbye and went away, that was the last I
saw of "Him". All these happenings just went aside and we all started
talking our own gossips etc.
The next
day morning as we were preparing ourselves to start for HOMI BABA's place at
8-00 a; m. I suddenly remembered the promise I gave "Him" to place a
coconut and a 'Rose flower in Dwarakamai. I did so and started for HOMI BABA's
Ashram. As we reached, HOMI BABA welcomed us all and said that we have a little
work to do that day and when we asked anxiously as what was the job he laughed
and said that we have got to eat lunch with him there. And just then I was all
tears in my eyes. I remembered how Sai Baba had come the previous day and told
me all indirectly to have lunch in HOMI BABA's place. I just did a
"Pranam" to Sai Baba's statue and went out as I wanted to see the
same way, we were walking with such great BHAGAVAN unkowingly I just had a look
of the lung road we walked yesterday and wiped my tears off.
See how
SATGURU SAI NATH comes and goes, how "He" gives you the message
indirectly and how He comes still you are unaware.
G. L. Sarma
Bombay-403019
(Continued
from October 1979 issue )
By Dr. S. D. Parchure M. A., Ph. D.
Shri
Gadgemaharaj countinued his keertan further in the same light mood, "I
have to tell the ladies in this audience that their husbands might go to a holy
place. Let him go. His God may be far from the house, in the jungle or on a
mountain; but remember that your God is not far away. Your God is in the house.
Serve your husband. Bow down to him. Garland him. Even place the agarbatti
before him. In this connection one saint has said,

("A chaste lady is
so much faithful to her husband that she considers
her husband as her God !")
On
listening to my above advice to the ladies, the Marathas, Barbars, Dhobies,
Kumbhars etc. will be very glad. They will say, "It is very good. The wife
will bow down to me every day. Gadgemaharaj has told this to all ladies'; but
remember when I advise a lady to bow down to her husband as God, he must have
the qualities of a God in him. That husband, who comes to the house, fully
drunk, should never be welcomed or honoured by his wife. In that case, the face
of that husband should be burnt by the wife with the live agarbatti. The wife
should never wave the agarbatti round the face of such husband. Will I advise
the wife to worship her husband in such a case ? The wife should bring hot ash
from the sigri and put it in the mouth of her husband ! That is the proper form
of the worship of such a husband.
Bhajan is
very important in life. That moment in the life of Saint Mirabai was very precious, when she left the palace,

than bajan. Let us all sing the
bhajan:-
After the
Bhajan Shri Maharaj continued. This family life is all useless. This is what
the saints realised. Kabir realised
this very well and he became disinterested in the family life. He only took
interest in meeting the sadhus and saints. Saint Jani also realised this truth
and she left her family members and
concentrated on God. She got out of the cycle of birth and death. I know you
all are busy whole day in your work.
You are all the time thinking about your wife, your children and your
business; but after doing all that, you must spare a few moments for remembering Govinda (God). After
finishing all your daily routine, find out at least ten minutes for
bhajan. You need not have any
accompaniment such as harmonium, tabla, tala etc. Let all your family perform
the bhajan in whatever way possible. God guards that house, where His bhajan is
sung. He stands at the door-way
of that house like a watchman. On the other hand, Yama stands before the
door-way of that house, where other people are censured, where people waste
their time in gossiping and criticising others. Bhajan has great achievements.
In the
houses of the rich, there are maid servants for doing all domestic work like
cleaning utensils, washing clothes, sweeping the floor etc. The lady of that
household will be using saries worth hundred rupees each; but what will be the
plight of the servant ? That servant will be found using old and tattered
garments. The lady of the house, will extract full work from the maid-servant;
but she will not be liberal and give her used sari to the domestic servant. How
does the maid-servant then pull on ? She has no clothes to spread on the ground
and hence she makes her children sleep on bare ground. I appeal to all the rich
people, who may be having such domestic servants, to take pity on them. When
they become pregnant, how difficult it must be for them to manage the
confinement and the treatment thereafter ? Be kind to such ladies. Give them a
helping hand. If you are using wheat, do not give her wheat. Give her flour of
jawa. Do not give her ghee, but
you can at least give her oil. Do not give her a new sari, but at least you
could give an old one, which you have used for a long time. Death is inevitable
to every one. Every one has to die some day or the other; but do something good
before you die. If you spend your life only in eating, drinking and making
merry, then let me tell you, you will be wasting your
life completely.
I shall
now refer to one of our very bad social custom. This is a great stigma on our
country. If possible, all of you should try to remove that stigma and improve
our social image. What is that stigma ? People are afraid of touching others.
What? Touching others ! Why do you ask for the caste ? Those who are egoistic
enquire about the caste of others. Tell me. Is not the person enquiring about
the caste of others exactly like the person, whose caste he is enquiring about?
This fellow has four hands and the other person has only one and a half! Is it
so? No. The person who is enquiring has four eyes, while the other has only
two! Is it so? The person, who is enquiring has four legs, while the other one
has only one. Is it so? It is not so. Still the person, belonging to the
so-called high caste, enquires about the caste of the other man in order to
lower him in the eyes of others. If anybody asks you about your caste, then
tell him that you are a human being. Who? A human being! You are all human
beings. Is it not? Are you a bullock,or a buffalo? No you are not! Then who you
are ? You are a human being.
I really
wonder why a person, asking the other about his caste, does not feel ashamed.
The person asking for the caste of other man is exactly like him, still he
enquires about his caste.
Tell me
what is the difference between we two. The land on which we both are standing
is one and common to both of us. The sky is not different for us. The sun,
railway train, taxi, court, eating, drinking etc. and even the diseases like
plague, cholera etc. are common to all of us. Then what is the difference
between the different people belonging to different castes. All are born in the
same fashion. Is there anybody here, who was born to his mother, through her
mouth ? Has anybody come out of his mother's armpit? Then under such
circumstances, why should we make so much capital of the castes, which are decided
by the birth? Yes, there are castes, but how many? Only two. Which are they?
Man and Woman! Remember there are only these two castes. There is no third
caste existing for the human beings!'
How many
teeth are you having? Thirty two. How many does a harijan have? Any less? You
are having thirtytwo teeth and is he having only ten? No! He is also having the
same number of teeth as you are having. For how many days were you in your
mother's womb? Nine months and nine days. Then for how many days does a harijan
remain in the womb of his mother ? Four months ?six months ? No! He also takes the same number of days as you
take to grow up in the womb. Then show at least some things, which are
different between you and the harijans. When you are not able to do it, why
should you tell somebody not to touch you? Is the river Ganga different for the
higher castes and the harijans ? Is the river of the Marathas flowing from one
side and the river of the Mang community flowing from the other side ? Then why
this artificial barrier? Why observe this untouchability, created by the human
beings ?
This is a
great stigma on India. Untouchability is a great blot on India. Does anyone
speak of untouchability in England, Russia, Japan, China or America? Is there
untouchability among the Farsees, Christians or Mohamedans? Did Hajrat say
anytime that his water was polluted by others by touching? The water of the
Mohamedans does not get polluted by touching. The water of the Christians does
not get polluted by touching; but what sort of water you are having, which gets
polluted when somebody touches it ? These traditional custom’s are a blot on
the Hindu religion. Hence try to cast them away and improve yourself.
Do you
allow any Harijan to sit with you in a bullock-cart ? But where does your
dignity go when you go to the motor-stand ? Does the dog eat it? When a bus
comes to the stand, if Narayan Pate comes, he is allowed to sit in it. Ganappa
comes and also occupies his seat in the bus. Then comes Keshavbhatji. Where
does he sit? Wherever a seat is available. Thereafter comes Shivrya Mang. What
is his position ? He also gets a seat in the bus. Then why do you not say that
the bus is polluted, because a Mang has sat in it ? We will not therefore
travel by such a bus! These are all vain excuses. A rat only tries to dig a
hole in soft ground. Let there be rock. Then what happens ? The rat runs away.
He is not able to penetrate into the rock. Similarly the so-called higher
castes are digging the soft ground. Cast away this untouchability. At least be
wise hereafter. Be humane. Because of this demon of untouchability, lacs of
people have embraced Christianity. Lacs of people have become muslim. This
untouchability has proved to be a drain on the Hindu religion. I have spoken
for a long time. Let us now raise our hands and sing bhajan rhythmically.
( To be continued )
( Narmada
the quiet one, which is considered by some holier even than the Ganga was in
the news sometime before. Very recently the Narmada water dispute Tribunal has
announced its award. The decision of the Tribunal would pave the way for
finalisation of the project, which was delayed for two decades. The project
envisages integrated harnessing of Narmada waters for the benefit of the States
of Gujarat, Rajasthan, Maharashtra and Madhya Pradesh. What kind of river is
this Narmada ?)
The river
Narmada is hoary and considered holy next to Ganga; but some devotees say that
simply by looking at her, one gets the merit of bathing a thousand times in the
Ganga. The smaller and bigger stones of this river are worshipped as being the
image of Lord Shiva. She has supplied innumerable 'Lingams' to many a temple in
India since the dawn of life on our planet.
The
Narmada like Ganga is a daughter of Lord Shiva. She is also called Rewa. It is
derived from the Sanskrit word ‘rava’ which means to jump. The word has a sound
echoing the sense for the river cuts through with a tremendous force the
mountain ranges on her banks. She has the habit of chiselling her pebbles, large
and small, which no expert chiseller can do. This is the work she has been
doing with unfailing regularity. There is a saying current in Hindi "
Narmada kekankar subhain Shiva Shankar."
The
Narmada is one of the largest river of India, and she is the largest west
flowing river in the peninsula. She has the honour of flowing between the two
mountain ranges of the Vindhays and Satpuras for about 400 miles, as though
they were her bodyguards. The remarkable thing is that, all the major rivers of
the peninsula flow from west to east. Only Narmada (with the exception) of
Tapti) has changed her mind and flows from east to west.
The
Narmada rises near Amarkantak in Madhya Pradesh. The 1,312 km. long river has a
total drainage area of 98.796 sq km. It carries on an average about 40 m.a. ft.
(million acre feet) more water than any other north-flowing river in India.
As a
maker of history, the Narmada has played a pivotal role. She is traditionally
regarded as the boundry between the north and the south. No wonder the famous
consort of Baz Bahadur, and Rupmati viewed the river daily at the crack of dawn
from the tower on the fort of Mandu.
Her birth
place is Mekal range or Mahadev range of the Satpuras. Therefore she is called
'Mekal-suta" (daughter of Mekal). Mekal is also known as the Amarkantak
hill in the Rewa district of Madhya Pradesh. This spot is 4350 ft. high from
the sea-level. There is a 'kund' signifying the exact spot of her rising. Poet
Kalidas described the place as "Amarkut" meaning a grove of mango
trees, in his classic poem of "meghdoot" or cloud messenger. From
here a few miles off, the Narmada jumps down 100 feet forming a rainbow
coloured fall known as "Shashtradhara" or "Kapildhara".
During
her course in Madhya Pradesh there are several waterfalls which form a series
of glittering cascades and rapids. Near Mandla, she flows in a semi-circle like
the first phase of the moon surrounding the town on three sides. For the first
200 miles of her course, she winds among the Mandla hills wantonly. Hundreds of
feet down and down she flows rapidly with an enormous speed. She presents a
most strikingly graphic scene, pinpointing the "Marble-Rocks", a few
kms from Jabalpur.
Here she
has given us many picnic spots like "Dhuvadhara" and
"Bandarkundi". Most pleasing scenes are these to one's eye, caressed
by the full moon. Then she flows through a plain about 1000 feet high from the
sea-level and from here she decends gradually 50 feet down near Mandleshwar and
then she glides like a glider on the slope up to Broach without forming a delta
at her mouth.
The
Narmada valley, with its adjoining areas, has fertile soil and it is in great
need of irrigation facilities. The river has excellent dam site all along its
length, where storage reservoirs could be built for harnessing the water for
irrigation, hydro power generation, flood control etc. This is the most
unpolluted river, for there are no industrial cities on her either banks. She
is used for irrigation and navigation only at its estuary where boats of
considerable size sail up to 60 km from Broach city.
Along her
course, each and every spot has become a pilgrim centre. "Ham Narmadaji ke
bandhan me hai" that is the way the pilgrims say, who undertake walking
barefoot from the sea to the source.
It is
difficult to fathom the feelings of the Narmada. She is a most moody river. In
floods she presents a terrible scene like the dance of Doom. She goes, roaring,
rolling and carrying all before her in her fury. The cloudy sky reflects her
whirling water in between thunder clapping and lightening flashes. Her velocity
during floods is unimaginable. Would she like to be handcuffed by building
higher dams ?
Whatever
the outcome of the agitation might be over the Tribunal's award, it is certain,
that the people of this region are mostly adivasis. It is the duty of our
leaders to nurse them and convince them about the benefits which they would get
in the form of compensation for their lands which are going to be submerged on
account of the proposed dam at Navagaon.
Vaman H.
Pandit
Indore
City (M.P.)
(Continued
from October 1979 issue)
By:- Shri S. N. Huddar
CHAPTER 10
SHARADA AND HER HUSBAND GET SHIVA
LOK
A
Brahmin, named Deorath, lived in Anarta. He had lean Vedashastras. She had a fair daughter, named Sharada, who
was| well-behaved. When she was 12 years old, her father married her to one
brahmin, named Padmanabha. He too was well-read ark learned. After the wedding,
he lived at the house of his father-in law.
One day he went to the river for the evening ablutions. While he was
returning, it was quite dark and he was bitten by a poisonous snake.
Because of the acute poison, Padmanabha expired. Knowing this, Sharada, along with her parents, went to the spot. She lamented bitterly on the death of her
husband. After the funeral was over, all returned home with Sharada.
Deorath
with all his family, went out for some
work, and Sharada remained at home, all alone. Naidhruva, an old Muni who was blind, came with his
disciples to Sharada's house. Sharada offered him seat, worshipped him
and humbly bowed him. He said, "Your Soubhagya will be everlasting and you
will have a son, who will learn
Vedashastras!"
Sharada
was stunned to hear this blessing. She
told the Muni how
her husband had met with his death. Naidhruva said “whatever I have said cannot be otherwise. Due to my penance even the
impossible will take place". When the parents and brothers of Sharada
returned, they knew the incident. The word of a Rishi has great power. He can
make a king a pauper and his curse can ruin a family in no time. Due to the
curse Rishies,
king Nahush became a serpent and the Yadava family was destroyed. Indra's
wealth was drowned in the ocean. Vishnu had to take incarnation for Ambarish,
who was cursed by Durvas. Parikshit died due to a Brahmin's curse. Narad cursed
the sons of Kuber and they became trees. Due to a curse Yam had to be the son
of the maid servant, but on the other hand, even dry trees got foliage due to
their blessings.
Naidhruva
said, to Sharada, 'You adore God Shiva and recite six-letter Shiva Mantra.
Until you get the fruit I shall stay here. Adoration should be started in the
bright fortnight of Chaitra or Margshirsh on a Somavar coming on the 8th or
14th day of the fortnight. This vrat should be observed for one full
year."
As
advised by Guru Naidhruva, Sharada worshipped Uma-Maheshwar. She received the
six-letter Shiva Mantra from Naidhruva. A small Shiva Mandir was erected with a
pandal. On a platform a kalash was placed and gold idols of Uma and Maheshwar
were placed on it. Worship with 16 Upchars was performed. Brahmin couples were
worshipped and delicious food was offered to them. Sharada listened to Keertan
and Purana. She meditated on the divine forms of Shiva and Uma.
The
colour of God Shiva is like camphor or silver and He is as bright and shining
as crores of suns. Ganges is held by Him on His head and the snakes are His
ornaments. Bhasma is applied by Him all over His body. He has weapons as
Khalwang, Trishool, Kamal, Damaru, Ankush, Pash, Ghanta and Pashupat. He wears
bright tiger and elephant skins, His throne is embedded with jewels, diamonds,
rubies and other precious stones. He lives on snow-white Kailas. White coloured
great Nandi (bull) lies in His front. The snakes as Takshak and Shesh, adore
His ears.
On His
lap is seated Uma, the fairest, having four hands, bearing Pash, Ankush, Gada
and Padma in her hands. She has garlands of divine flowers. Her waist is like
that of lioness, her gait is like that of an elephant. She is as bright and shining
as crores of madan (God of Love). The scent of her body, spreads far and wide.
Her teeth resemble the geese. Her lips resemble a pomegranate. Her teats are
like kamandalu. Kumar and Gajanan had the privilege to suck milk from them. Her
neck, hands, arms, head, ears and feet are decorated with various bright and
rich ornaments. She is known as Adimata, Dnyankala of Adi Purush. Janardan is
her brother.
After one
year, Naidhruva asked Sharada to do Udyapan (completion of her vow). Sharada
was sitting near Naidhruva, reciting and meditating. At midnight, Goddess
Bhavani appeared before them. Due to excessive brightness Naidhruva regained
his eyesight. He and Sharada at once fell at the feet of Goddess Bhavani with
devotion and began to pray her. None else could see the Goddess. They said,
"O Mother of the universe, you are the originator of Pranava, creator of
Brahmand, you are the lightening. You like to fulfill the desires of the
devotees. You are praised by the Vedas and Puranas. By your blessings, a blind
will he able to see, a lame can run, a dumb can speak, fools become learned,
and a pebble turns into a Chintamani. You are Tripursundari, Tribhuvanjanani
and destroyer of ‘tritap’. You are the swan of Shiva's Manas lake and the giver
of all glory. You pervade all."
Being
pleased by this praise, Goddess Bhavani
told Sharada to ask for a boon. Naidhruva
narrated all the account of Sharada for the Goddess and said "I
blessed her to have Soubhagya and to get a learned son. My blessings should
bear fruit."
Goddess
Bhavani said, "Sharada was a Brahmin's daughter and she was called
Bhamini, who was living in Dravid. Her husband had two wives. Bhamini was the
second and was loved more by him. She beguiled the elder wife. One lover of
Bhamini lived in the neighbourhood. Seeing Bhamini all alone, he caught her
hand. Bhamini disregarded him. He returned home, remembered her, meditated on
her and died in a few days. Bhamini's step-sister cursed her to be a widow and she also died. After Line days, Bhamini expired and is now born as Sharada. Her lover became Padmanabh, who married with her
and died, when she
became a widow. Her husband, of previous birth, is yet lives in Dravid 360 yojan apart. He still remembers her. He will come in her dream and shall
enjoy with her, giving her great pleasure.
After some days she will get a son, Sharadanandan; who will be well-known". Saying this,
Goddess Bhavani disappeared. Sharada
became pregnant, in course of time. All her relatives began to blame her.
People said, "when did she see Padmanabha? Cut her ears and nose and drive
her out of the house." When the people were speaking like this, a voice
was heard from the sky "Sharada's pregnancy is real." But impious
persons said, 'those words were deceitful". However one pious old man
said, “God's deeds are astonishing. Impossible also takes place if He wills.
The sky stands without a pillar. The earth floates on water.
Whose support do the stars, the sun and the moon have? be five great elements are
contradictory: but what a wonder, that they live united by His favour. Yupket's
semen fell in water. It was drunk by a concubine and she delivered a
good son. Vibhandak's semen fell in water and was drunk by a she-deer, who
delivered Rishyashring Muni. Satyawati was born a fish, Mahishasur was born of
a she-buffalo. Samba delivered a pestle (Moosal). Pandavas were born of Kunti
and Madri from 5 Gods."
Again
there was a divine voice, "If anyone blames Sharada, their tongue will be
full of worms." After this, the people did not harass her. Still some evil persons suspected her and
their tongues were filled with worms.
Then only nobody harmed her. In course of time, Sharada delivered a
bright looking son. U the age of 8, he started learning Vedas, Shastras and
Puranas.
Sharada
went to Gokarna on Shivaratri day, with
her son, her husband had also come there from Dravid. They looked at each other and were dejected. Goddess
Bhavani had told Sharada to give her husband half the merit of the
Uma-Maheshwar worship and also to hand over the son to him. She should also
live with him for four months; but should not have sex. Then she would get
Shiva lok.
Sharada
bowed to her husband and handed over the son to him. She also gave half the
merit of her Shiva worship to him. She accompanied him to Dravid. Sharada lived
with him, with control over her senses. Their son became well-known in the
world. He served his parents and observed penance. Sharada's husband was a
yogi. After his death, he went to Shiva lok. Sharada also burnt herself with
him and observed Satidharma and went to Shiva lok.
(to be
continued ).
Nai Sarak, Moradabad
To
The Editor,
Dear Sir,
I am very
much obliged to you for very kindly
publishing my article in the April issue,
I am
sending another article "Saint Daraodar" (published) in the issue for
September 1979). I am happy to read
your editorial of May..1979, that you
are giving some place for biographies of saints from all over India. I think
that this move shall fetch many other contributors.
With Sai regards,
Yours
faithfully
N. S. Phatnagar,
Advocate
In the
month of June 1975, I got a telegram from Bombay, at Hubli, informing me that
my mother expired on 10th June 1975. Being the eldest son and due to my close
association with her, she loved me most of all the children. No doubt she was
ill for about three years and I used to come to Bombay from Hubli to meet her
and to enquire about her health, every now and then.
I felt so
bad on getting the telegram that at the last minute of her death, I was not
with her near her bed. Due to this shock, I got a paralytic attack on the right
side. When I got the telegram I, along with my daughter and her three children,
had just arrived from Malwan and we were having our lunch. I was trying to get
up with tears in my eyes; but I was unable to get up. As my wife was nearby and as she was a medical
practioner, she could immediately judge what it was. For nearly half an hour, they were coaxing me to tell them what I
felt, so that I would be free from the mental pressure; but it was all in vain.
Then after half an hour or so they washed my hands and with the help of our
patients, who were in our clinic, they arranged to take me to my bedroom and
made me lie down.
Having so
many doctor friends, my wife phoned to them and they immediately rushed to our
house and diagnosed it as severe paralytic stroke.
My son,
who is practising in Bombay, being M. D., was also called for further
discussion. He too concurred with the opinion already expressed by the doctors
at Hubli. In my minds
of minds,
I was feeling to go to Bombay to perform the obsequies of my late mother; but
my son and doctor friends did not allow me to start even in an ambulance and
thus I had to postpone my departure to Bombay.
On the
12th of June 1975, at midnight in my dream, I saw Shri Sai Baba standing near
me and asking me not to be nervous. He further started massaging my right side,
which was paralysed, muttering the words, “Do not be afraid, everything will be
alright”. Immediately after uttering these words Shri Sai Baba disappeared. I
awoke, opened my eyes and explained to my wife and others my whole dream. I
began to feel alright from that moment and then in a months' time, I was
brought to Bombay for some other operation, which we got successfully done. The
surgeon prescribed to me some exercises for my paralysis and now I am able to
walk without anybody's help. When there was absolutely no hope of my
recoupment, I have recovered to eighty percent. I feel that this all is due to
Shri Sai Baba's grace and favour for which I will remain indebted to Him for
all my future life.
Now I
have completely retired from all my social activities and I am concentrating my
whole attention to Shri Sai Baba in order to get mental peace, so that I may
end my life in peace.
S. G. Gavankar,
Bombay-400028.
Float on ! Float on!
And may the little light
Of these earthern lamps
Reach the other shore!
Shri
Hemadpant by grace of Sai Baba, has written a unique book in Marathi "Shri
Sai Satcharita". The book contains the practical philosophy of life. One,
who reads it several times with respect and patience, clears his thoughts,
understands the meaning of the text in right perspective and develops sense of
devotion.
Those who
have translated this book in different languages, have rendered excellent
service to the devotees. Shri Nagesh Vasudev Gunaji has translated it in a very
lucid style in English language.
We bow
our heads in deep reverence to Santnayak Bade Baba, Sadguru Sainath Maharaj,
Shri Hemadpant, Shri Nagesh Vasudev and all other saints and with their
blessings continue to develop our thoughts on 'Brahma Jnana or Self
realisation'.
This
refers to pages 89-92 of 8th edition "Qualification for Brahma Jnana or
self-realisation"-an intense desire to get free. The desire arising out of
realisation that he is bound. One, who works earnestly and resolutely to get
free from bondage, is considered qualified for spiritual life.
It is
rather surprising that this realisation and desire does not develop in most of
human beings. They are fully involved in pleasures and pains. Mystery lies in
the concept of pleasure and pain. Normally these are considered extremely
opposite in nature. Therefore efforts are made to attain pleasure and avoid
pain.
The
pursuit of pleasure is so intense that
it pervades the life of
an ordinary human being. He resorts to
materialistic pleasures-eating,
drinking, gambling, illicit sex relation, lust of wealth, power, fame etc.
Quite often the means are secondary
of ends. Having achieved something, the thirst and craving for the next goal automatically develops
with greater intensity.
Involvements
and reaction of these efforts results in bondage. Effect of pleasure is of a
short duration. After-effects is still worse. Ultimate result is the
pain. Defeated and frustrate? individual again starts the same exercise and the
cycle continue in one form or the other. Pleasure ending into pain. The minute
you strive for it, higher the degree of pain.
At some fortunate moment one realises that pleasure, absolute term, does not exist and reduction in the degree of pal is interpreted as pleasure. For example heat and cold are not two different things. Heat is real. Cold is just lesser degree of hotness. It is yet another state of heat which, expressed in comparison with another hotter object, is defined as cold. Coke itself does not originate from any other source. Same applies to pleasure and pain. Pain is the absolute real thing wt exists and the pleasure is the lesser degree of pain.
A saint illustrated
the pradoxical situation that pleasure and pain exist together. He explained to
someone who likes chocolates. Maximum number of a particular brand of
chocolate he could eat is 16. Beyond that number the pleasure turns into pain
in stomach, vomitting etc. If that is so why should an eater of chocolate
having eaten one chocolate consider himself in the state of pleasure? Has he
not progressed or advanced to a stage which is l/16th of the pain at that
moment? This applies to all
worldly pleasures, which are just some form of pains.
One who
can realise this phenomena is a Mumukshu, because he knows that all pleasures
ultimately lead to pain and bondage. He is the one, who has realised the
futility of these pleasures. He is the one who is looking for eternal pleasure
"anand bliss" which is directly proportional to right efforts. There
it does not end up in pain. The more he craves for it, the more he strives for
it against all odds, the more he enjoys the fruits thereof.
Therefore
efforts extended for pleasure, which turn pain, are to be stopped. Efforts are
to be made to achieve at bliss.
This can be obtained through many ways. Common factor is one-thoughts, words
and action at any stage should not produce contradictory results. Results are
in direct proportion to efforts and are in the same direction. For example
helping the poor, serving the sick, attending prayers, discourses, spiritual
development and so on.
S. R. Joshi
Bombay-400077
This year
being the 61st year of the Mahasamadhi of Shri Sai Baba, a special festival
lasting for five days from 29-9-79 to 3-10-79 has been arranged at Shirdi.
However, this festival is also celebrated at all Sai temples in their humble
way on Dasara. On 1-10-79, the devotees started visiting Sai Niketan, Dadar,
from about 8 a. m. They were coming, worshipping Shri Sai Baba and going away.
From 9-45 a. m. to 12-00 noon Mrs. Kamalabai Joshi from Kurla, performed
Keertan on the life and teachings of Shri Sai Baba. The audience was increasing
slowly and slowly. At twelve noon there were about 150 devotees in the office,
who all joined the Aarti, which was sung with great devotion. The office was
kept open upto 7-30 p. m. and on a very moderate estimate, we may say that more
than two thousand devotees must have come for darshan on the Punytithi day.
There
will be hardly a person amongst the devotees of Shri Sai Baba, who has not
heard the name and fame of Das Ganu. Of the two persons, whom Shri Baba
deliberately sought early in His residence at Shirdi, Das Ganu was one; the
other being Nana Saheb Chandorkar. These two gentlemen were responsible for
making 'Baba' a household name in Western Maharashtra, particularly in Bombay
City and Thana, Kolaba and Ratnagiri districts. Das Ganu as an itinerant
minstrel and Nanasaheb Chandorkar as a revenue official on camp, in the far
flung Taluka places, spread the name and fame of Shri Baba in the region
referred to above. Whilst performing his Kirtans, it was Das Ganu's custom to
exhibit a portrait of Shri Sai Baba on a pedestal before starting his Kirtan
and rapidly setting out his experiences of Baba and the miracles He worked, His
service to the sick and ailing and how be assuaged the agonies and miseries and
helped to solve the temporal and spiritual problems of all, who sought His
help.
When Baba
first met Das Ganu, the latter was still in service in the Police Force of the
then Bombay Presidency. His full name was Ganapat Dattatreya Sahasrabuddhe. He
was a Tamasha fan. After a good deal of persuasion, he left the Police Service
and joined Baba's band-wagon. The progress then became rapid. By Baba's grace
and inspiration, he started writing metrical compositions. Amongst his
compositions are (1) Bhakta Leelamrit and Sant-Kathamrit (life stories of
modern saints), (2) Ishavasya Bhavartha Bodhini and (3) Sai Stavanmanjari.
Bhakta
Leelamrit, cited above, carries three full chapters depicting a glowing account
of Shri Sai Baba. Sant-Kathamrit, in
its 57th Chapter, sets out in detail Baba's discourse on Dnyana given to
Nanasaheb Chandorkar on one occasion. It is a veritable mine of *Advait* philosophy. Ishavasya
Bhavartha Bodhini, an elucidation of the substance of Isa Upanishad, was
undertaken by Das Ganu for the benefit of Marathi readers, at the instance of
Shri Baba. He worked on it strenuously for a long time and had proceeded far
into it when doubts began to assail him. He discussed the matter with a few
learned and scholarly persons with a view to resolve the doubts. Some of them
were dispelled, but not all. A crucial doubt remained unresolved and Das Ganu
started smarting. At about this time, he happened to go to Shirdi. Shri Baba,
jestingly, inquired about his well-being. Das Ganu bitterly flung back to say
that at Shri Baba's instance, he had launched upon the translation of Isa
Upanishad, but stumbled on the road and his mind was uncertain whether he had
understood the real import or kernel of the Upanishad. Baba then asked him what
is his difficulty was Das Ganu explained the difficulty and enthusiastically
looked forward to Baba's assistance; but Baba, psychoanalyst and adroit artist
that He was, cooly told Das Gunu that his doubt would be resolved by the
maid-servant of Kaka Dixit at Vile-Parle, when he would go there. And true to
the letter of Baba's words, whilst washing early morning Kaka's household
utensils the maid-servant, of tender age, was heard singing a tune which
brought a wisp of fresh air, opening the portals of Das Ganu's befuddled mind
and the difficulty was resolved. The point at stake was "how human
happiness or sorrow arose". Did it depend on external environments or was
it embedded in the human mind itself? The ditty sung by the maid-servant who
was seen to be dressed in tattered clothes, came out of the fullness of her
heart. In other words, happiness or misery is a vritti (modification) of the
mind and did not depend on the external conditions impinging on the mind. It is
truly said that "mind is its own place and it can make in it a heaven of
hell and a hell of heaven".
The other
lesson, which Shri Baba wanted to bring home to Das Ganu, was that wisdom was
not confined to celebrities; it could as well come from an uncouth, illiterate
person like the maid-servant, who was as much the handiwork of God as a socialised
celebrity like Shri Baba Himself.
The seed
of spiritual life was planted by Shri Baba in Das Ganu and with Baba's
blessing, it sprouted into a full-blown flower. Otherwise, service in the
Police Deparment and his love of Tamasha, an erotic dramatization of rural
life, ran counter to the germination of spiritual growth. Shri Baba's blessings
carried Das Ganu on the crest of a wave of popularity and he became a
missionary to spread Shri Baba's message amongst the masses, who were steeped
in ignorance, intolerance, superstitions and all sorts of preconceived ideas of
life.
As was
the vogue then, Das Ganu, Kirtankar, was, in the early years dressed in a long
flowing gown, a dhoti underneath, an uttariya flung across his shoulders and a
red turban on his head. Shri Baba assigned to him the fourth Ramnavmi
celebrations at Shirdi. The first three celebrations had been carried out
without the participation of Das Ganu. The fourth and all subsequent
celebrations, till His demise, were the handiwork of Das Ganu. When Das Ganu
first participated in the fourth celebration, be was dressed as was his vogue.
Before starting the Kirtan, he went to Shri Baba for His blessings Shri Baba
sarcastically remarked that he looked like a bride groom in his habiliments.
Baba asked him why he came dressed in this fashion. He explained the purpose.
Shri Baba ordered him to take down the accouterments which Das Ganu quietly did
and placed them at Shri Baba's feet. Shri Baba, simultaneously, reminded him of
the tradition of Narada Muni, who strolled the three worlds for his Sankirtans
bare-bodied, only in a loin cloth. Ever afterwards, in all weather, Das Ganu
performed his Kirtans bare-bodied. He never accepted even a farthing for his
Kirtans. Shri Baba's advice and admonition stuck to him through his lifetime.
What a transformation!
On the
next morning, very early, when Shri Baba took His Mahasamadai, Shri Baba
appeared in a dream to Das Ganu, who
was then camping at Pandharpur, and told him that His Masjid was in
ruins, He was harassed by the oil merchants and grocers at Shirdi and that He
was leaving Shirdi for good. Shri Baba then requested him to repair to Shirdi
instantly and place plentiful flowers on Him as His last wish.
When soon
thereafter, the actual message about Shri Baba's Mahasamadi reached him, he
went post haste to Shirdi with a platoon of his disciples. For full twenty-four
hours, he and his disciples sang the glory of God's names continuously and
placed this figurative garland of God's names on the Mahasamadhi as their humble
tribute to Shri Baba, who was the very image of God. Das Ganu passed away at a
ripe old age, full of honours, a King among Kirtankars and a cynosure to the
eyes of the devout.
The main purpose of this brief article is to bring out how on one occasion Das Ganu was moved to tears by a miracle which Shri Baba worked on him. On one of his several pilgrimages to Shirdi, Das Ganu sought Baba's permission to go to Prayag for a holy dip in the Ganga waters, at their confluence with Jamna and Saraswati at Prayag. The time when he intended to go there was very auspicious; but Shri Baba would not give the permission. Shri Baba told him that such a long and costly journey was unnecessary, as Prayag was where he stood if only he had firm faith in Shri Baba. On this assurance from Shri Baba, Das Ganu instantly prostrated himself on Shri Baba's feet and lo and behold, a trickle of water began to drip from Shri Baba's toes !
Overwhelmed
by this graceful miracle, Das Ganu, there and then, spontaneously, composed a
song to immortalise this experience. This song shows the high degree of honour
and devotion that Shri Das Ganu had for Shri Baba.
An
English rendering of this Marathi song is given below for the benefit of those
Sai devotees, who do not understand or speak Marathi. The song occurs in
Chapter 4 of Shri Sai Satcharita written by Shri Annasaheb Dabnolkar, a sincere devotee of Shri Sai Baba.
Song
1. "O
King of Sadgurus, Your prowess and Leelas are inscrutable. You are the mercy
boat by which the Jada Jeevas would cross the ocean of samsar.
2. You
became for me Lord Krishna and took me to Prayag to bathe me in the
Ganga-Jamuna waters dripping from Your two toes.
3. You
Yourself have become Brahma, Vishnu and Mahesh and stride the wide earth.
4. Your
lips utter deep wisdom like Brahman personified and at times ascending Tamo
Guna, You assume the fierce aspect of Rudra.
5. Sometimes
You play childish pranks like Shri Krishna and converting the devotees' minds
into pools of water, sport in them like the swan.
6. If
one were to take You to be a Yavana (i.e., non-Hindu), You delight in
sandal-paste; if one were to regard You to be a Hindu, you always reside in a
Masjid.
7. If
one were to take You to be a wealthy person, You beg Your livelihood. If You
were to be taken as a mere Fakir, You shame Kubera (Croesus) by Your liberal
gifts.
8. If
Your abode is taken for a Masjid, a Fire burns there perpetually in a Dhuni
from which You give Udi (holy ash) to all and sundry.
9. From
early morning Your humble devotees worship You and at mid-day they perform Your
Aarati.
10. On
all Your four sides, Your devotees gather like multitudes of insentient things
and wave the chowries and chamaras to keep You cool and comforted.
11. There
is then a din of the sounds of horns, sanais and other musical instruments and
the gong sounds the loudest and orderlies pace to and fro yelling out to keep
order.
12. When
the Aarati is being performed, You look like Vishnu sitting on His shining
throne. In the evening, sitting near the Dhuni, You burn your worldly likes and
desires.
13. Such
Leelas of the three Gods You show every day and thus project to us the image of
Baba Sai.
14. Though
a witness to such Leelas, my mind restlessly wanders all around. Now, I pray,
You please still and steady it.
15. I am th